Iš gramatikos knygos
• Oksfordo koma įeina į barą, kur praleidžia vakarą žiūrėdamas televizorių, girtas ir rūkydamas cigarus.

• Į barą įėjo pasyvusis asmuo.

• Į barą įžengė oksimoronas, ir tyla buvo kurtinanti.

• Į „barą“ įeina dvi kabutės.

• Malapropizmas įeina į barą, ieškodamas visų intensyvių tikslų kaip vilkas pigiais drabužiais, murmėdamas epitafijas ir liedamas išsklaidymus ant savo žmonos, kuri palaiko jį granitu.

• Hiperbolė visiškai įsiskverbia į šią beprotišką juostą ir absoliučiai viską sunaikina.

• Klaustukas įeina į barą?

• Į barą įeina ne sequitur. Pučiant stipriam vėjui, net kalakutai gali skristi.

• Papyrus ir Comic Sans įeina į barą. Barmenas sako: „Atsiprašome, jūsų tipo klientų neaptarnaujame.“

• Mišri metafora įeina į barą, pamato ant sienos užrašytą rašyseną, bet tikisi ją nugnybti iš karto.

• Į barą įeina kablelio splaisas, išgeria ir išeina.

• Trys netranzityviniai veiksmažodžiai įeina į barą. Jie atsisėda. Jie kalbasi. Jie išeina.

• Sinonimas įžengia į smuklę.

• Dienos pabaigoje į barą įžengia klišė – šviežia kaip ramunė, miela kaip saga ir aštri kaip iešmelis.

• Ištęstas sakinys, įeina į barą ir pradeda flirtuoti. Su miela maža sakinio ištrauka.

• Kalbos figūra tiesiogine prasme įeina į barą ir galiausiai yra perkeltine prasme sumušamas.

• Aliuzija įeina į barą, nepaisant to, kad alkoholis yra jos Achilo kulnas.

• Būtų įėjęs į barą tariamosios nuosakos veiksmažodis, jei tik būtų žinojęs.

• Ne vietoje esantis modifikatorius įeina į barą, kurio savininkas yra vyras su stikline akimi, vardu Ralfas.

• Praeitis, dabartis ir ateitis įėjo į barą. Buvo įtempta.

• Disleksikė įeina į liemenėlę.

• Veiksmažodis įeina į barą, pamato gražų daiktavardį ir pasiūlo jį asmenuoti. Daiktavardis linksniuojamas.

• Palyginimas įeina į barą, išdžiūvusį kaip dykuma.

• Gerundas ir bendratis įeina į barą, išgerdami, kad užsimirštų.

• Į barą įeina žodis su brūkšneliu ir žodis be brūkšnelio, ir barmenas vos neužspringsta iš ironijos.

Skyrybos ir gramatikos mėgėjams šie juokeliai apie įėjimą į barą yra vieni juokingiausių, kokius tik esu skaitęs/girdėjęs. Jie atkeliauja per „GrammarBook.com“, įskaitant kai kuriuos iš svetainės komentarų skilties. Ačiū už puikų juoką, GrammarBook.

Medžiagą sukūrė ir autorių teisių saugo GrammarBook.com.

Mano skaičiavimais, esame kito DIDŽIOJO BALSIES POKYČIO pradžioje. Gerai, galbūt ir ne „puiku“, bet vis tiek jaučiasi balsės poslinkis.

Taigi, kas yra Didysis balsių poslinkis, klausiate? Na, jis įvyko Anglijoje maždaug nuo 1400 iki 1700 metų, kai balsių garsai smarkiai pasikeitė. Bet apie tai vėliau.

Dabartinė Balsių poslinkis, apie kurį kalbu, apima raidžių tarimą A bei E—ne ILGOJI forma kaip žodyje „mate“ arba „meet“, o TRUMPOJI forma, kilimėlis or susitiko.

Ar pastebėjai Kaip tarti šiuos žodžius – ANY… MANY… CAN… MEN… BEEN… WHEN… GET? Yra ir daugiau, bet ginčui užteks šių.

Jei klausysi atsargiai, kai žmonės kalba, galite išgirsti trumpąi šliaužiantis? Ne ilgoji balsė kaip iPhone bet trumpasis – kaip ir Fitbit.

Štai kaip tai skamba –
• Sveiki. Ar turite INNY spurgų?
• Kaip MINNY norėtumėte?
• KIN, duosi man porą dešimčių?
• Žinoma, dar daugiau.
• Gerai, sustok, KAI pasieksi 100.
Arba skamba maždaug taip –
• Dabar pats laikas visiems geriesiems MIN padėti savo šaliai.

Pietų regionalizmas, galite sakyti. Bet taip nėra. Tai galite išgirsti per nacionalinę televiziją, radiją, tinklalaides ir filmus – ir iš žmonių visoje šalyje.

Taigi, kas yra vyksta? Fonetika – viskas apie FONETIKĄ.

Pagalvok, kiek lengviau pasakyti „MIN“, o ne „men“... arba „INNY“, o ne „any“. Tai lengviau, nes burnai nereikia taip plačiai atsiverti, o liežuvis gali patogiau ilsėtis per vidurį. Fonetiškai tai tiesiog NEIŠREIŠKIA TAIP DAUG DARBO.

Grįžkime iki Didžiojo balsių poslinkio. Niekas tiksliai nežino, kada ar kur Anglijoje tai prasidėjo, ar kodėl (teorijų gausu), tačiau galutinis rezultatas buvo PASTABUS balsių tarimo POKYTIS.

Dažniausiai tai paveikė ilgąsias balses. BITE kadaise skambėjo kaip beet (burokėlis), MATE – kaip maht (maht), BOOT – kaip boat (valtis) – tik trys pavyzdžiai, bet mintį suprantate.

Šiandien apie 300 Po daugelio metų – per mūsų pačių ne tokį jau DIDĮ BALSISIŲ KEITIMĄ – įdomu, ar mes NAUDOJAME trumpuosius A ir E balsius, ypač kai po jų seka PRIEBALSĖ N. Esu lygiai taip pat kaltas dėl žmogžudiškų polinkių.

Pabandykite pasakyti šiuos žodžius – tuos, kuriais, manau, keičiu en garsas su inŠtai jie: INCOUNTER … DEAR … INGRAVE … INJOY … INLIVEN … INSURE … INGANGLE … INVELOP (veiksmažodžio forma) … INVIRONMENT. (Nesijaudinkite, rašyba nepasikeis, tik tarimas.)

kalbos yra tarsi gyvi organizmai, evoliucionuojantys laikui bėgant. Paprastai manome, kad tai reiškia žodžių vartojimo pasikeitimą arba naujų žodžių įtraukimą į žodyną, bet tai taip pat reiškia ir tarimą. Kalba yra gyva istorija, ir SKAMBĖJA, lyg būtume jos įkarštyje.

Purtyti ar nepurtyti. Štai kur klausimas.
Ar kilniau kentėti sieloje
pasipiktinančių pavardžių svaidyklės ir strėlės…
arba tiesiog pakratykite tą prakeiktą kriaušę.

Tviterio žinutė , ir ne iš, žinote ko. Bet ji tokia juokinga, kad nusprendėme, jog verta ja pasidalinti.

Beje, Pflugervilio biblioteka yra tikra... kaip ir pats miestelis. Tačiau jos nerasite Minesotoje ar kur nors netoli Vobegono ežero. Pflugervilis iš tikrųjų yra Teksase, maždaug 15 mylių į šiaurę nuo Ostino. Įsivaizduokite.

Reikia mylėti bibliotekininkus!

Jie išvyko jų žaidimas... nebent galbūt jie jau pasidavė – nes kartais atrodo, kad niekas neatlieka purvino darbo, netraukia nusikaltėlių. Kalbu apie Gramatikos policiją.

įžymybės, politikai, ekspertai, autoriai, netgi slaptieji leidiniai New York Times " — visi jie — lieka nenubausti už gramatines žmogžudystes.

Šitas Šiandien gavau. Tai subtilu, tiesa, bet rodo blogą slydimą į neteisėtumą. Iš karto suskaičiuoju 2 „užrakinimo atvejus“. Taigi, perskaitykime ir išpakuokime.

Yra žmonių, kurie bando stoti į eilę pasinaudoti šia galimybe.

1. YRA žmonių
Oi„Žmonės“ yra daugiskaita, todėl sakome: „Ten“ yra žmonės“ arba „Ten're žmonės.“ Mes nesakome: „Yra žmonių“ arba „Yra žmonių“.

1. Ten're knygų bibliotekoje. — Ten's knyga ant stalo.
2. Ten're pelės lauke. — Ten's pelė namuose.
3. Ten're daug žmonių. – Ten's daug žmonių.

2. Yra žmonių, KURIE
Vėl oi„žmonės“ yra, na... žmonės, ir mes vartojame kas kai kalbama apie homo sapiens. „Tas“ arba „kuris“ reiškia daiktus.

1. Asmuo kas knygą man davė mano teta.
2. Teta kas davė man knygą, kuri yra mano mėgstamiausia.
3. Žmonės kas perskaičiau knygą, man ji patiko.
4. Tie kas man patiko knyga, jie yra mano draugai.

Abu šie yra dažni nusikaltimai. Atkreipkite dėmesį ir pradėsite pastebėti, kaip dažnai vietoj „yra“ išgirstate „yra“... ir „kad“ vietoj „kas“.

Gerai, tada. Pabandykime dar kartą nagrinėti sakinį:

Yra žmonių, kurie bandė stoti į eilę pasinaudoti šia galimybe.

Dar geriau ar tai (stenkitės nepradėti sakinio žodžiu „ten“):

Žmonės bandė stoti į eilę pasinaudoti šia galimybe.

Pripažinkime, nors: ar tai iš tiesų svarbu? Man tai kaip nagai ant kreidinės lentos, bet platesniame kontekste... nesu tikras, ar tai svarbu.

*Oi! Štai dar vienas ką tik gautas įrašas: „Visur pilna pagalbos skelbimų.“ —2018-11-1

Nedarykite matematikos (negaliu). Bet gramatikos taisyklių laikykitės. (Atkreipkite dėmesį, kad pažeidžiau gramatiką, nes galiu. Esu toks geras... gramatikos policija mane visada praleidžia.)

Aš tikiu gramatikoje – jos raiškos aiškumo taisyklėse – kad kiti galėtų suprasti, ką bandome pasakyti.

Nepaisant to, reikia panaikinti vieną gramatikos taisyklę: „m“ objektyviniame įvardžio „kurie“ linksnyje... tai būtų „kam“.

Tas m. yra bjaurus, pretenzingas mažas palikimas iš tų laikų, kai lotynų kalba buvo pagrindinė sine qua non (žr. „bičių keliai“) kalbos.

Tai panašu į kitą kvailą taisyklę apie sakinio neužbaigimą prielinksniu. Ir mes visi žinome, prie ko TAI privedė: prie garsiosios Winstono frazės: „TAI YRA KAŽKAS, KO AŠ NETENKIU“.

KAS KAS – Testas

TAI?     – Apdovanojimą skirkite tam, kuris jo nusipelnė.
Ar tai?  – Apdovanojimą skirkite tam, kuris jo nusipelnė.

TAI?    – Apdovanojimą skirkite tiems, KURIE, jūsų manymu, jo nusipelnė.
Ar tai?  – Apdovanojimą skirkite tiems, kurie, jūsų manymu, jo nusipelnė.

Kas / kam painumas yra pervertintas. Aiškumo galima pasiekti puikiai ir be tos niūrios raidelės. Kas? Kam? Ar tai svarbu? Suprantame, ką norime pasakyti.

Atsakymai
Skaitykite savo pačių rizika.

Atsakymas:  Apdovanojimą skirkite TAM, KAS jo nusipelnė. 
„Kad ir kas“ ne Prielinksnio objektas veiksmažodžio „iki“ metu. Veikiau „KAS YRA“ yra priklausomo sakinio subjektas, „kas to nusipelno“. Visas sakinys yra prielinksnio objektas. Uf!

Atsakymas:  Apdovanojimą skirkite tiems, KURIE, jūsų manymu, jo nusipelnė. 
„Kas“ yra ne Žodžio „tu manai...ką“ objektas. Žodis „tu manai“ yra skliausteliuose... jį galima visiškai pašalinti. Taigi įvardis „kurie“ tampa santykiniu įvardžiu žodžiui „tie“ ir santykinio sakinio „kurie to nusipelno“ subjektu.

Matai, ką noriu pasakyti? Tiek daug rašalo išsiliejo ant mlengvai m!

Gramatikos taisyklės šiuo konkrečiu atveju yra beviltiškai paslaptingos. Tai tas pats, kas būti svečiu EDITH WHARTON vakarienėje ir bandyti atskirti AUSTRIŲ ŠAKUTĘ... nuo ŽUVIES ŠAKUTĖS... nuo SALOTŲ ŠAKUTĖS... nuo DESERTŲ ŠAKUTĖS. Visi turime geresnių dalykų, kuriais reikėtų rūpintis.

Taigi, štai mano asmeninė kampanija už geresnį pasaulį: IŠMESKIME TAI, KURĮ TURI BŪTI!

O, tie įnirtingi indoeuropiečiaiŠi senovės žmonių grupė, įsikūrusi maždaug prieš 4,000 metų žolingose ​​Eurazijos stepėse, į šiaurę nuo Juodosios ir Kaspijos jūrų, mums davė anglų kalbą – ne tik mūsų kalba, bet ir beveik visos Europos bei Indijos.

Taigi, kaip atsirado kalba izoliuotos klajoklių piemenų genties, ėmusios valdyti tokią didžiulę teritoriją? Atsakymas – arkliai ir žmogaus genetinė mutacija.



Louis Henwood žemėlapis Anglų podcast'o istorija

Arkliai buvo vietiniai į Eurazijos pievas, o indoeuropiečiai jas iš pradžių naudojo mėsai. Tačiau viena šviesi (ir drąsi) siela suprato, kad arkliais galima joti ir ganyti avis bei galvijus. Užsėdę ant arklių, indoeuropiečiai suprato, kad gali auginti ir kontroliuoti vis didesnes bandas.

Dar viena šviesi siela suprato kad užuot nužudę tiek daug ožkų ar avių maistui, jie galėtų jų pasilikti ir panaudoti jų pieną. Laimei, ši idėja sutapo su klaidingo geno – mutacijos, dėl kurios susidarė laktazė – fermentas, leidžiantis žmonėms virškinti pieną, – plitimu.

Dėl to bandos klestėjo– kaip ir genčių žmonės, kurių skaičius ir ūgis augo. Bandų ir žmonių skaičiaus didėjimas užleido vietą didesnio žemės poreikiui – ir taip prasidėjo kelionė į rytus, link Indijos, ir į vakarus, link Europos.


Louis Henwood žemėlapis Anglų podcast'o istorija

O jei tu buvo jiems kelyje? Na, jie turėjo arklių, o jūs ne, tad galite spėti, kam atiteko žemė. Vis dėlto istorikai nėra tikri, kiek karingos buvo indoeuropiečių gentys, ar jos visada užkariavo, ar kartais apsigyveno taikiai. Labiausiai tikėtina, kad tai buvo abu variantai.

Vis dėlto taip atsitiko, Indoeuropiečiai ėmė dominuoti savo naujųjų žemių gyventojams. Jų kalba per tūkstančius metų ir tūkstančius mylių toliau plito į rytus ir vakarus, virto atskiromis tarmėmis... ir galiausiai į atskiras kalbas, įskaitant ankstyvąsias germanų kalbas, mūsų pačių kalbų protėves.

Ką tai reiškia, Keista, bet šiandien apie 50 % pasaulio gyventojų kalba iš indoeuropiečių kalbos kilusia kalba – 3 milijardai mūsų – visi esame kilę iš senovės klajoklių piemenų genties!

* tai– ir dar daugiau, daug daugiau – galite rasti nuostabioje Kevino Stroudo tinklalaidėje, Anglų podcast'o istorijaSkirkite savaitę ar dvi (arba mėnesį ar du) ir pasiklausykite daugiau nei 50 jo laidų. Stroudas yra nuostabiai aiškus laidų vedėjas, sukūręs įspūdingą, išsamią istoriją apie tai, kodėl mūsų beprotiška kalba – anglų – yra tokia, kokia yra. Jei mėgstate istoriją ir anglų kalbą, tapsite priklausomi. Aš taip pat.

Taip pat atkreipkite dėmesį į gražius žemėlapius, kuriuos naudoja Stroudas – du iš jų yra čia. Juos jam sukūrė Louis Henwood. Dėkojame Kevinui ir Louis už malonų leidimą juos naudoti.

Aa, pažiūrėk Semiramis dabar – ji daug laimingesnė, kai tu šiek tiek pasistūmėjai įvaldydamas kabliataškį.

Atminčiai atgaivinti slinkite žemyn iki ankstesnio įrašo. Atminkite: kabliataškio esmė yra ta, kad jis jungia du sakinius. be naudojant kablelį ir jungtuką (ir, bet, arba, taigi, nes nei dar).

Mūsų paskutinėje pamokoje, mes naudojame kabliataškius su jungtukai – tokie žodžiai kaip tačiau, todėl arba vis dėltoJie vadinami PRIEVEIKSMINIAIS jungtukais.

—Kabliataškiai ir prieveiksminiai jungtukai—

Kodėl reikia naudoti kabliataškį?
Atminkite: kabliataškis jungia du susijusius sakinius.
Įsivaizduokite tai kaip taško ir kablelio derinį. Atkreipkite dėmesį, kad ženklas turi po vieną kiekvieno – viršuje ir apačioje. 

Kas yra jungtukas?
Jungtukas yra žodis, kuris „sujungia“ arba sujungia du pilnus sakinius. Įprastos jungtukai –ir, bet, taigi, dėl arba, nei, dar—prieš jungtuką reikalingas kablelis.

Pavyzdys: Šuo lojo , bei katinas sušnypštė.
Pavyzdys: Šuo lojo , bet katė tvirtai laikėsi savo pozicijos.
Pavyzdys: Šuo lojo , so katė bėgo.

Kas yra prieveiksminis jungtukas?
Kaip ir įprastos jungtukai, prieveiksminiai jungtukai sujungti du pilnus sakinius – prieš juos dedant kabliataškį, o po jų – kablelį. Jie yra prieveiksmiai, nes tiksliai apibūdina, kaip antras sakinys susijęs su pirmuoju – taip pat, kaip prieveiksmiai apibūdina veiksmažodžius. Prisimenate prieveiksmius?

-> Ji valgė. Kaip ji valgė? Ji valgė LĖTAI.
-> Jis dainavo. Kaip jis dainavo? Jis dainavo GARSIAI.

Kai kurie dažni prieveiksminiai jungtukai

taip pat	tačiau	vis tiek
vistiek	iš tikrųjų	vis tiek
taigi	užuot	dabar
pagaliau	taip pat	kitaip
toliau	tuo tarpu	tada
be to	be to	todėl

Pavyzdžiai

• Buvo per šalta mėgautis žaidimu ; tačiau ji vis tiek nusprendė eiti.

Prieveiksminė jungtis „however“ rodo, kad antroji sakinio dalis yra PRIEŠINGA pirmajai daliai. Taip pat galite vartoti... nevertheless arba nevertheless arba still.

__________

• Buvo per šalta mėgautis žaidimu ; todėl ji nusprendė neiti.

Prieveiksminė jungtis „todėl“ rodo, kad antroji sakinio dalis yra pirmosios dalies PASEKMĖ. Taip pat galite vartoti... kaip rezultatas arba konsekuencija.

__________

• Buvo per šalta mėgautis žaidimu ; be to , ji nesijautė gerai.

Prieveiksminis jungtukas „be to“ rodo, kad antroji sakinio dalis yra pirmosios dalies PAPILDYMAS. Taip pat galite vartoti... also arba be to.

__________

• Buvo per šalta mėgautis žaidimu ; vietoj to ji nuėjo į biblioteką.

Prieveiksminis jungtukas „vietoj“ rodo, kad antroji sakinio dalis yra ALTERNATYVA pirmajai daliai. Taip pat galite vartoti... rather.

ATSARGIAI
Nepainiokite prieveiksminių jungtukų, kai jie vartojami kaip griežtieji prieveiksmiai. Atkreipkite dėmesį, kad tolesniuose sakiniuose jie atskirti kableliais. Kabliataškio nematyti.

• Buvo per šalta, tačiau, žaidimui.
• Tačiau, žaidimui buvo per šalta.

„Tačiau“ veikia kaip prieveiksmis, o ne kaip jungtukas, nes čia yra tik vienas sakinys (S + V): „Tai buvo“...

__________

• Ji to nepadarė, todėl, noriu eiti į rungtynes.
•Todėl, ji nenorėjo eiti į rungtynes.

„Todėl“ veikia kaip prieveiksmis, o ne jungtukas, nes čia yra tik vienas sakinys (S + V): „Ji (ne)norėjo“...

__________

• Be to , ji nesijautė gerai.

„Be to“ veikia kaip prieveiksmis, o ne jungtukas, nes čia yra tik vienas sakinys (S + V): „Ji (ne)jautė“...

Žmonės...! Kas tau negerai? Dar niekada tiek daug žmonių taip mažai nesuprato apie paprastą KRIAUŽTELĘ puslapyje.

Susipažinkite su Semiramiu, Karžygė Asirijos princesė, kabliataškio valdovė. Ji čia, kad tau PADĖTŲ. Tu jai neatsisakysi.

Turėk vilties. Su trupučiu pagalbos ir jūs galite įvaldyti SEMIKOLONO kostiumą – tai reiškia, kad galite apsivilkti kostiumą ir nešioti titulą „Semiramis iš Semikolono“. (Ietis nepridedama.)

     —Kabliataškiai—

Kodėl reikia naudoti kabliataškį?
Du sakinius jungia kabliataškis.
Įsivaizduokite tai kaip taško ir kablelio derinį. Atkreipkite dėmesį, kad ženklas turi po vieną kiekvieno – viršuje ir apačioje. 

Kodėl negalima naudoti kablelio?
Kablelis yra 90 svarų sveriantis silpnuolis. Jis per silpnas. jis negali sudėti dviejų sakinių kartu.
Jei tokį naudosite, gausite bjaurų mažą kablelių sujungimą.

Kodėl gi nenaudojant taško?
Galite. Pabaikite pirmą sakinį tašku. Tada pradėkite antrą sakinį.

Kablelis per silpnas . Jis negali sujungti dviejų sakinių.

Kada naudojate kabliataškį?
Kartais norima susieti idėjas – du tarpusavyje susijusius sakinius. Tokiu atveju galite naudoti kabliataškį.

Kablelis per silpnas ; jis negali sudėti dviejų sakinių kartu.
Kabliataškis yra stiprus ; it galima sujungti du sakinius.

Kas yra sakinys?
Sakinys yra visa mintis. Taškas žymi tos minties pabaigą. Kabliataškis gali pratęsti mintį, susiedamas ją su kita. pilnas, bet susijęs galvojo.


Prisiminti-
Norint naudoti kabliataškį, reikia dviejų pilnų sakinių —  S + V kairėje  ;   S + V dešinėje.

Pavyzdys– turite dvi (susijusias) idėjas...
Paskirtis 2 sakiniai -> su tašku:
    • Buvo per šalta mėgautis žaidimu . Ji nusprendė neiti.

Paskirtis 1 Sakinys -> su kabliataškiu:
    • Buvo per šalta mėgautis žaidimu ; ji nusprendė neiti.
                                             ________________

Pavyzdys– turite dvi (susijusias) idėjas...
Paskirtis 2 sakiniai -> su tašku:
    • Buvo per šalta mėgautis žaidimu . Vis dėlto ji nusprendė vis tiek eiti.

Paskirtis 1 Sakinys -> su kabliataškiu:
    • Buvo per šalta mėgautis žaidimu ; tačiau ji vis tiek nusprendė eiti.

Jūs neturite norint sujungti du sakinius, reikia naudoti kabliataškį. Taip pat galite naudoti paprastą jungtuką — ir, bet, taigi, dėl, arba, ne, dar — visada (visada, visada) su kableliu.
    • Buvo per šalta mėgautis žaidimu , so ji nusprendė neiti.
    • Buvo per šalta mėgautis žaidimu , bet ji vis tiek nusprendė eiti.
    • Buvo per šalta mėgautis žaidimu , bei ji vis tiek nenorėjo eiti.

Tai ne paslaptis Anglų kalbą sunku išmokti. Iš dalies tai susiję su homofonais ir heterofonais. Mums jau buvo smagu žaisti su žodžiais, kurie skamba panašiai, bet turi skirtingą rašybą ir reikšmes.-homofonai, kaip plikas ir lokys.

Šį kartą mes turime heterofonai-taip pat žinomas kaip heteronimai– žodžiai, kurie atrodo panašiai, bet turi skirtingą tarimą ir reikšmę.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?
     —Heterofonai—

1. Klara žaizda tvarstis aplink jį žaizda.
   
   
2. Kiekvienas skaičius skatina mano protą augti skaičius.
   
   
3. Sąvartynas pilnas. Atsiprašome, turime atsisakyti jusu atsisakyti.
   
   
4. Ne dykuma aš viduje dykuma.
   
   
5. Nustebęs, balandis balandis į krūmus.
   
   
6. Negražu, bet aš ne objektas į objektas.
   
   
7. Nėra tokio laiko kaip pateikti į pateikti gera idėja.
   
   
8. Irkluotojai turėjo eilė apie tai, kaip eilė.
   
   
9. Ji taip pat buvo close į close As durys.
   
   
10. Gražus elnias nėra kaip jo nėra.

Yra daug dvigubų žodžių su skirtingomis reikšmėmis. Kai kurie rašomi vienodai, bet skamba skirtingai (desert/desert)... kiti skamba vienodai, bet rašomi skirtingai (ore/oar/or). Išbandykite kelis patys. Tai smagus žaidimas knygų klubams... arba bet kokiems žodžių kūrėjams.

Parodykite savo Gudrumas kyla dėl šios ortografinės smulkmenos – kapitonimų, žodžių, kurie rašomi vienodai, tariami vienodai, bet keičia reikšmę, jei pirmoji raidė rašoma didžiąja. Pavyzdžiui, „March“ ir „march“.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?
—Kapitonimai—

Joninis Susijęs su Jonija, senovės Graikijos regionu, kaip ir jonėninėse kolonose.	joninis Susijęs su cheminiu jonu (atomu, kuriame protonų ir elektronų skaičius nevienodas)
darbas Biblijos veikėjas, patyręs dideles kančias.	darbas Darbas arba užduotis, už kurią dažnai gaunate atlyginimą.
Gegužė 5-asis kalendorinių metų mėnuo.	Gegužė Pagalbinis veiksmažodis, vartojamas leidimui ar galimybei išreikšti.
Gavėnios Krikščionims laikotarpis tarp Pelenų trečiadienio ir Velykų sekmadienio	paskolintas Veiksmažodžio „lendyti“ būtasis laikas, reiškiantis „duoti kam nors ką nors tam tikram laikui“.
lenkų Susijęs su Lenkija, jos žmonėmis, žeme ar kultūra.	lenkas Suteikti objekto paviršiui blizgesį.
Škotiškas Susijęs su Škotija Jungtinėje Karalystėje, jos žmonėmis, žeme ar kultūra.	rėžis Padaryti galą kažkam, dažnai gandui, idėjai ar planui.
Turkija Šalis Viduržemio jūros regione.	Turkija Didelė paukštiena, kurią amerikiečiai valgo per Padėkos dieną.
Velso Susijęs su Velsu Jungtinėje Karalystėje, jo žmonėmis, žeme ar kultūra.	Velso Atidaryti (atsisakyti) susitarimo

Kare 30 Rokas Vienoje serijoje Džena vaidina filme, bet niekas nežino pavadinimo – „Kaimo prisiekusiųjų teismas“. Džena jį vis vadina „rurur jurur“ – juokingu žodžių deriniu, kuris privertė mane pabandyti sugalvoti keletą savų...Nerimas pavargęs ... Rodyklės klaida ... Įniršio baimė...

Gerai, ne taip pat juokinga kaip ir Jennos, bet juk Tiny Fey nerašo šio tinklaraščio. Vis dėlto tai privertė mane susimąstyti apie kalbos aktą – sudėtingą procesą, kuris priklauso nuo to, kaip formuojame kietąjį ir minkštąjį gomurius, atveriame balso plyšį, judiname liežuvį, formuojame lūpas – ir kokia tvarka visa tai darome.

Šiuos burnos pratimus gimtąja kalba atliekame lengvai, beveik instinktyviai, nes tai darome nuo vaikystės. Ir būtent tai daro liežuvio veržimo pratimus tokius smagius: jie sutrikdo mūsų gebėjimą atlikti įprastus žodinius triukus. Pardavinėti kriaukles, valgyti Peterio Piperio marinatus ir smogti mediniu kumščiu. Ištarkite juos greitai ir suklupsite – nes negalite pakankamai greitai perkelti liežuvio į tinkamą padėtį.

Mano mėgstamiausias lingvistinis trivialumas nėra visiškai banalus, bet pakankamai panašus, kad pakeistų vieno ar dviejų įprastų žodžių tarimą.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?
—Perkūnas—

Senojoje anglų kalboje griaustinis buvo vartojamas žodžiu „thunner“ (grūdintuvas) – nepatogus žodis dėl savo fonetinių reikalavimų. Ištarkite jį greitai... ir suprasite, kodėl atsirado „d“. Tai susiję su nedideliu laiko netikslumu – kai perkeliame liežuvį nuo „n“ prie „r“, sako lingvistas Charlesas Barberis.

Šiam perėjimui reikalingi du vienu metu atliekami kalbos organų judesiai: (1) nosies ertmės uždaromos pakeliant minkštąjį gomurį ir (2) liežuvis atitraukiamas nuo dantų, kad būtų atblokuota burnos ertmė. [Jei yra laiko klaida], jei... nosies ertmės uždaromos prieš liežuviui pajudant, pasigirs „d“ garsas ...

Taigi „d“ pateko į žodį, nes jį buvo lengviau ištarti. ThundPirmą kartą šis žodis buvo pastebėtas XIV amžiuje, tačiau prireikė dar 300 metų, kol jis buvo priimtas kaip standartinė anglų kalba.

Antpirštis ir gervuogė Barber teigia, kad yra dar du žodžiai, paveikti panašaus fonetinio laiko netikslumo. Abu jie įgijo vidurinę raidę „b“.

Pamokos pabaiga, tinklaraščio įrašo pabaiga... išskyrus nuorodą į Charleso Barberio Anglų kalba: istorinis įvadasKembridžo UP, 2000, p. 45.

Mano draugas Gordonas vėl pasirodė su dar daugiau žodžių pramogų – šįkart – JANUS WORDS.

Atėjo sausis, pavadintas romėnų dievybės Januso, kuris žvelgė tiek atgal, tiek į priekį, į praeitį ir ateitį, vardu. Taigi, tai idealus mėnuo pristatyti šiuos beprotiškus žodžius.

Jano žodžiai yra savęs antonimai arba kontranimai. Jie rašomi ir tariami vienodai, bet turi PRIEŠINGAS reikšmes.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

Skilimas – sulipti; perpjauti
Sąvaržėlė — laikyti kartu; nutraukti
Paprotys – norma; unikalus
Dulkių – pašalinti dulkes; lengvai pabarstyti
Greitai — tvirtai laikosi vietoje; greitai juda
Priežiūra – atidžiai stebėti; nepastebėti
Kvantas — mažas, fizikoje; labai didelis, kaip „šuolis“
Sankcija — patvirtinti; baudžiamasis veiksmas
nuotaika – sukietėti; suminkštėti

Tai tik smulkmena. Yra daug daugiau.

Anglų kalba – kokia puiki kalba smagiai praleisti laiką! Štai kvaila gramatinė mįslė, kurios neturiu paaiškinimo... išskyrus tai, kad ji idiomatiška. Vis dėlto taisyklės yra taisyklės – ir taisyklių reikia laikytis.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

Galite pasakyti
Pildyti šiukšlės . —arba—  Pildyti šiukšlės.
Ir galite pasakyti
Pildyti it . —bet ne— Ištraukite it.
___________

Galite pasakyti
Sviestas Mama up. —arba—  Sviestas patepti Mama.
Ir galite pasakyti
Sviestas jos up. —bet ne— Sviestas patepti jos.
___________

Galite pasakyti
Pasukti šviesos on. —arba—  Įjungti šviesos.
Ir galite pasakyti
Pasukti juos on. —bet ne— Įjungti juos.
  

Veiksmažodžiai ir prielinksnio prieveiksmiai – atrodytų, jie panašūs į bendraties veiksmažodžius – būti ar nebūti – niekada negalima jų atskirti . Turiu omenyje „niekada negalima jų atskirti “. (Bet mes visi tai darome.)

Tačiau prieveiksmiai, darantys prieveiksmį, skiriasi nuo bendraties. Jei vartojate įvardį, turite juos padalyti „— o ne „ padalinti “. Keista.

Tai stebuklas kas nors kada nors išmoksta anglų kalbą.

anglų– kokia puiki kalba, su kuria galima smagiai praleisti laiką! Žemiau pateikiamas juokingas siužetas. Greitai tariant, tai tikras juokas.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

sektos | skyrius | seksas | vengimas

Sektos vengia seksas šiame skyrius.

Dar sunkiau...
Šiuo skyrius, sektos vengti sekso.

Aš esu suaugusi moteris – ir tuo aš užsiimu. Prisijunkite prie linksmybių ir jūs. Palikite komentarą. Gal galite ką nors sugalvoti? Įsivaizduokite tai kaip smegenų mankštą.

Anglų kalba – kokia puiki kalba, su kuria galima smagiai praleisti laiką! Štai juokinga savybė, kuri nustebino mano vyrą Pete'ą – skaičių mėgėją, kuriam patinka kalba.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

Galite pasakyti…
Tai yra geras valgymas. —arba— Tai yra valgydamas gerai.

Bet tu NEGALĖTUM pasakyti...
 Tai yra gerai maitinantis. —arba— Tai yra sveikai maitintis.

Kodėl?

Atsakymas:  Du viršutiniai sakiniai atrodo panašios prasmės; juk mes dažnai vartojame žodžius „gerai“ ir „gerai“ sinonimai... bet neturėtume.

Iš tikrųjų sakiniai turi šiek tiek skirtingas reikšmes, kurios susijusios su tuo, kaip veikia žodis „valgymas“ ir kuo skiriasi būdvardžiai bei prieveiksmiai.

• Tai gera valgyti  = maistas skanus.
  „Valgymas“ yra daiktavardis.
   „Geras“ yra būdvardis ir eina prieš daiktavardį – kaip ir „gera knyga“.

• Tai gerai maitinasi =  maistas sveikas... arba brangus ir prabangus.
  „Valgo“ yra veiksmažodis... kaip „Tai (ką aš darau) yra gerai valgyti“.
   „Well“ yra prieveiksmis ir eina po veiksmažodžio.

Tiek daug keblios gramatikos taisyklės. Argi nenuostabu, kad kas nors kada nors išmoksta?

anglų– kokia puiki kalba, su kuria galima smagiai praleisti laiką! Žemiau pateikiami keli homofonai – žodžiai, kurie skamba panašiai, bet turi skirtingas reikšmes ir dažnai ir rašybą (žinau, kad šiek tiek persigalvojau). Už šį kūrinį dėkoju savo brangiam draugui Gordonui Higginsui.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

gnu | žinojo | naujas | nu

Įstrigęs egzistencinėje neviltyje,
naujasis gnu žinojo he žinojo, nieko apie nu.

Vertimas: Jaunasis gnu suprato, kad nesupranta graikiškos raidės „N“.

anglų– kokia puiki kalba, su kuria galima smagiai praleisti laiką! Žemiau pateikiami homofonai – žodžiai, kurie skamba panašiai, bet turi skirtingas reikšmes. (Čia šiek tiek nusispjauti.) Dėkoju Gordonui Higginsui. Jis per daug protingas.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

Ji buvo apsirengusi dviem sijonėliais per daug, kad galėtų šokti.

du | taip pat | sijonėlis | į

Tai kas Aš tuo užsiimu. Labai, labai liūdna. Bet kokiu atveju, tikiuosi, kad prisijungsi prie linksmybių. Tai mano. Gal gali rasti kitų... arba sugalvoti savo? Tai gera mankšta smegenims – atvirai.

Klampynė– puikus žodis, kuris daugelį metų privertė mane bėgioti prie žodyno. Problema ta, kad jis turi 4 skirtingus tarimus... ir 6 skirtingas reikšmes, ir aš niekada negaliu jų suprasti teisingai. Slau yra puikus heteronimo pavyzdys.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

Slau – kai tai skamba kaip...

lėtai,
yra pelkė arba liūnas arba...
neviltis (kaip Bunyano „Piligrimo kelyje“)

užmušė,
yra šliuzas arba drenažo griovys

Sl-how ... (arba susikūprinęs, be vyzdžio)
yra miestas netoli Liverpulio, Anglijoje

sluffas,
yra oda (kaip gyvatė)
ir veiksmažodis: išmesti, išmesti

– Gerai, pažiūrėk, kaip greitai
tu gali tai įveikti –

Jis nusprendė, ta vargšė gyvatė, apimta nevilties , nušliaužti nuo savo pelkės pelkėje netoli pelkės už Slau ribų.

Štai kaip tai skamba…

Jis nusprendė, tas vargšas gyvatė, lėtai ir nevilties apimti, nušluostyti savo kvapą siautėjančioje vietoje prie lėto lauko Sl -how

Na...štai kaip aš leidžiu savo dienas. O kaip jūs leidžiate savąsias? Turite kokių nors įdomių žodžių? Prisijunkite prie mūsų palikdami komentarą.

anglų– kokia puiki kalba, su kuria galima smagiai praleisti laiką! Žemiau pateikiami homofonai – žodžiai, kurie skamba panašiai, bet turi skirtingas reikšmes. (Ir taip, aš šiek tiek nusileidau.)

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai? 

norėti | norėti | nevykęs | neįsivaizduojamas | nenusiteikęs

My įpratimas nėra nori būti ištvirkęs -
aš tik nori a wontons.  Nori vienas?

Vertimas:
Paprastai nesu šviežias; tiesiog tiesiuosi per tave dėl kepto vontono.

Šie yra mano.  Pažiūrėkite, ar galite rasti kitų... arba sugalvokite savo. Tai gera mankšta smegenims – tad drąsiai prisijunkite!

anglų– kokia puiki kalba, su kuria galima smagiai praleisti laiką! Žemiau pateikiamas homofonų, žodžių, kurie skamba panašiai, bet turi skirtingas reikšmes ir dažnai skirtingą rašybą, rinkinys.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

pikas | žvilgtelėjimas | peke | pikis

Jis jai spyrė peke iš pykis kai ji paėmė
greitai žvilgtelėti prieš tai galėjo piko.

Vertimas:
Jis įniršęs spyrė jos šuniui, kai ji tikrino orkaitę
pažiūrėti, ar jo, e... suflė pakilo.

Gerai. Aš šiuos sugalvojau. Praneškite mums, jei rasite kitų... arba sugalvokite savo. Palikite komentarą.

Kaip kas nors Ar kada nors išmokstama kalbėti ir rašyti angliškai, yra paslaptis. Žemiau pateikiami dažni žodžiai, kurie tikrai glumina kiekvieną – vaiką ar suaugusįjį – bandantį išmokti šią keistą kalbą.

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai? 

If karvė rimuojasi su loja
neturėtų karvė rimuotis su kosulys?

If gegnių rimuojasi su juokas
neturėtų gegnių rimuotis su dukra?

If kauptukas rimuojasi su pirštas
neturėtų kauptukas rimuotis su batas?

If išmetė skamba kaip per
neturėtų išmetė rimuotis su šiurkštus?

If kalkės rimuojasi su lipti
neturėtų kalkės rimuoti su galūne?

Šios netaisyklingos rašybos susiję su anglų kalbos, kuri iš tikrųjų nebuvo „anglų“ ir nebuvo tikra kalba, raida. Nuo romėnų okupacijos pabaigos senovės britai kalbėjo germanų ir skandinavų kalbų mišiniu, o aukštesniosios klasės pridėjo prancūzų ir lotynų kalbų.

Kalba nuolat keitėsi iki pat XV amžiaus, todėl kilo tokia painiava, kad žmonės iš vienos Anglijos dalies vos galėjo suprasti žmones iš kitos.

Tai buvo Williamas Claxtonas, XV a. vidurio spaustuvininkas, pirmasis pradėjęs įtvirtinti ir standartizuoti tuo metu „šiuolaikinę“ anglų kalbą. Tačiau jis pradėjo kiek per anksti – spausdinimo technologijos sutvirtino kalbą dar nespėjus išspręsti visų jos trūkumų. Taigi, susidarė painiava dėl keblios padėties.

anglų– kokia puiki kalba, su kuria galima smagiai praleisti laiką! Žemiau pateikiamas homofonų, žodžių, kurie skamba panašiai, bet turi skirtingas reikšmes ir dažnai skiriasi rašyba, rinkinys. (Ir taip, aš šiek tiek nusileidau.)

Argi ne tiesiog ♥ žodžiai?

oras | ayre | ere | e're | klaida | paveldėtojas 

If aš buvo laikas, skirtas įpėdinis imtis oro,
yra he klaidos jo ayre, tebūnie tai dabar.

Vertimas
Dabar pats laikas atsikvėpti prieš
jis dainoje padaro klaidą.

Drąsiai žaiskite kartu. Tai mano, tad pabandykite rasti kitų... arba sugalvokite savo homofonus. Tai gera smegenų mankšta.