Diskusijų klausimai
1. Tegul sukasi didysis pasaulis pasakojama vienuolikos skirtingų veikėjų akimis. Koks šio balsų choro poveikis? Kodėl, jūsų manymu, autorius pasirinko papasakoti istoriją tokiu būdu? Jei reikėtų pasirinkti vieną veikėją visai knygai papasakoti, kas tai būtų ir kodėl? Ką, jūsų manymu, būtų galima prarasti arba gauti susiaurinus istoriją iki vienos perspektyvos?
2. Kaip McCannas aiškina autoriaus pastaboje, knygos pavadinimas kilęs iš Alfredo, lordo Tennysono, 1835 m. poemos „Locksley Hall“, kuri pati buvo įkvėpta senovės arabiškų poemų serijos. Kodėl, jūsų manymu, McCannas pasirinko šį pavadinimą tokiai moderniai amerikietiškai istorijai? Ką jums reiškia šis pavadinimas ir ar, jūsų manymu, jis veikia jūsų, kaip skaitytojo, santykį su knyga? Ar manote, kad šis romanas būtų kitoks, jei jis būtų pavadintas kitaip, pavyzdžiui, „Highwire“?
3. Pasakojimas beveik išimtinai vyksta Niujorke, bet ar jis galėjo vykti bet kuriame kitame pasaulio mieste? Kodėl šį romaną galima laikyti išskirtinai „niujorkietišku“, o kodėl ne? Ar veikėjai yra būdingi savo laikui ir vietai, ar jiems būdingas „paprasto žmogaus“ bruožas?
4. Romanas prasideda nepaprastu lynu tarp Pasaulio prekybos centro bokštų. Tai garsaus Philippe'o Petit'o 1974 m. rugpjūtį atlikto triuko išgalvota versija, tačiau romane lynu vaikštantis asmuo lieka anonimiškas, nesusijęs su jokiu kitu veikėju. Kaip manote, koks yra šio istorinio fakto įpynimo į kitų veikėjų istorijų fikciją efektas? Ko, jūsų manymu, McCannas ketina tuo pasiekti ir kokiais būdais, jūsų manymu, jam pavyksta?
5. Kiek, jūsų manymu, svarbus šis istorinis pasivaikščiojimas pačiame romane? Kuo McCannas pasakojamos istorijos ir istorija būtų kitokie, jei romano veiksmas būtų vykęs kitą dieną ar kitoje epochoje?
6. Ar matote būdų, kaip lynas visoje knygoje galėtų funkcionuoti kaip metafora ar simbolis?
7. Skyriuje „Tai namas, kurį pastatė arklys“ mes iš arti pažvelgiame į Niujorko prostitutės gyvenimą aštuntajame dešimtmetyje. Ji laiko save nevykėle. Ar jūs sutinkate su ja? O gal manote, kad ji pasiekia malonę nepaisant savo gyvenimo aplinkybių?
8. Visi, išskyrus vieną, knygos „Let the Great World Spin“ skyriai vyksta per porą dienų 1974 m. rugpjūčio pradžioje. Kodėl, jūsų manymu, McCannas nusprendė pereiti trisdešimt dvejus metus į 2006-uosius, rašydamas paskutinį skyrių? Kaip šie puslapiai papildo, apsunkina ar net pakeičia ankstesnę istoriją? Kodėl, jūsų manymu, jis pasirinko Jaslyn personažą papasakoti šią paskutinę istorijos dalį?
9. Ką, jūsų manymu, Jaslyn atranda romano pabaigoje?
10. Kokias paraleles įžvelgiate tarp 1970-ųjų visuomenės, kaip ją romane vaizduoja McCann, ir šiandienos? Kaip, jūsų manymu, šie panašumai ir skirtumai atspindi pokyčius Amerikoje ir pasaulyje per pastaruosius kelis dešimtmečius? Ar būtų teisinga sakyti, kad pati Amerika yra vienas iš besivystančių romano veikėjų, atskira figūra, kurios istorija taip pat pasakojama?
11. Adelita sako: „Meilės esmė ta, kad mes atgyjame ne savo kūnuose.“ Ką ji tuo nori pasakyti?
12. Galima teigti, kad Corrigan ir Jazzlyn yra du pagrindiniai knygos veikėjai, tačiau jie miršta pirmuosiuose skyriuose. Kodėl, jūsų manymu, McCann leido jų gyvenimams sugriauti taip anksti knygoje? Kodėl jis nusprendė nepasakoti jokios istorijos per jų požiūrį? Kaip, jūsų manymu, kodėl šis sprendimas daro šiuos du žmones labiau – ar mažiau – svarbiais ir galingais visoje istorijoje? Ar galima sakyti, kad kartais būtent nepapasakotos istorijos mus labiausiai paveikia?
(Leidėjo pateikti klausimai.)